内官不过九御,
10九御:即九嫔。嫔:女官。
王室内官不过九嫔,
外官不过九品,
11九品:即九卿,指冢宰、司徒、宗伯、司马、司寇、司空以及少师、少傅、少保。据《周礼》:“内有九室,九嫔居之;外有九室,九卿朝焉”。
外官不过九卿,
足以供给神只而已,
12神祗:神,天神;祗(qi),地神。
只够用来供奉神灵而已,
岂敢厌纵其耳目心腹,
13耳目:指声色。心腹:指嗜欲。
岂敢满足和放纵声色嗜欲,
以乱百度?
而扰乱各种法度?
14度:法度。
亦唯是死生之服物采章,
15服物:使用的器物及礼仪,包括隧葬。采章:采色花纹。
“古人有句话说:‘改换身上的玉佩,就要改变走路的样子。’只有这死后和活着时的服饰器物上的色彩花纹,
以临长百姓而轻重布之,王何异之有?”
是用来监临统率百姓,而显示尊卑贵贱的差别的。此外,天子还有什么不同的呢?
“今天降祸灾於周室,余一人仅亦守府,又不佞以勤叔父,而班先王之大物以赏私德,其叔父实应且憎,以非余一人,余一人岂敢有爱也?
现在上天降灾祸于周室,我不过是替先王看守府库的人,如果因我不才,有劳叔父,而将先王的隧葬大典颁赐给叔父,来奖赏对我个人的恩德,叔父定会表面接受而实际憎恶,并且非难我,其实我怎敢有所吝惜呢?”
先民有言曰:‘改玉改行。’叔父若能光裕大德,更姓改物,以创制天下,自显庸也,而缩取备物,以镇抚百姓,余一人其流辟於裔土,何辞之有与?
叔父如果能发扬光大伟大的德行,更换朝代姓氏,改变典章制度,创建统一天下的大业,显示自己的功劳,然后采用天子拥有的一切典章制度,来安定百姓,那时,我将流放和躲藏到边远的地方,又有什么话可说呢?
若犹是姬姓也,尚将列为公侯,以复先王之职,大物其未可改也。叔父其茂昭明德,物将自至,余何敢以私劳变前之大章,以忝天下,其若先王与百姓何?
如果叔父还是姬姓,就仍将列为公侯,恢复先王定下的职分,隧葬制度恐怕不能改变呢。希望叔父努力显扬光明的德行,隧葬大典将会自行到来。
我怎敢以个人之间的酬劳而改变前代的典章制度,来侮辱天下的人,我将怎样去对先王与百姓?
何政令之为也?若不然,叔父有地而隧焉,余安能知之?”
又怎样去施行政令呢?如果不这样,那末,叔父在自己的土地上行隧葬之礼,我又哪能知道?”
文公遂不敢请,受地而还。
晋文公于是不敢请求隧葬,接受了襄王赏赐的土地就回国了。
【注释】
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:黑道:我那些年收服的江湖大佬 赛博朋克传奇雇佣兵 僵尸:茅山修仙,九叔直呼内行 洪武大帝?本太子的傀儡而已! 精灵:这个小茂大不一样 《我从不怀疑真心,只是真心瞬息万变》 《闪婚成宠:老公竟是千亿大佬》 温南汐温锦衡 江洛絮岑宴年 隐居男女 锦衣卫皇帝跑路了 从半岛开始成为顶流 轮回仙魔传 《八零小寡妇孕肚回归后,禁欲军少心慌了》顾远舟沈明月 《宁可昕薄廷烨》 反手上交位面超市,华国腾飞了 快穿:BE炮灰不按套路走 《嫡女金枝玉叶,阴戾太子失控了!》沈金瑶 魂穿汉末,开局神级选择 《赵丽娇高言呈》
好书推荐:揉碎温柔为夫体弱多病和情敌在古代种田搞基建我有了首都户口暗恋指南星际双修指南我只是一朵云瑜伽老师花样多妈宝女她躺平爆红了你不能这么对我带着战略仓库回大唐背叛宗门,你们后悔什么?重生之护花痞少许你三世民国重生回到古代当夫子太子殿下躺平日常我的外甥是雍正公主 驸马 重生重生宠妻时光盗不走的爱人古穿今之甜妻混世小术士高手她带着全家翻身借一缕阳光路过爸爸偷了我的女朋友的东西后妈卷走40万失踪后续