前排提醒:翻译在后,本篇为后世朝廷官员对张起灵的追思(主要总是以第一人称写太同一化了,水平有限,不好的地方见谅)
——————
自余忝列参政,倏忽一月矣。明日小寒,冷气凛然,窗外风雪交加,余辗转反侧,不能成寐,遂披衣起坐,燃灯于案。
见烛光摇曳、昏黄如豆,余念及百年前张公之事,彼小寒之夜,其亦如此夜不成眠乎?其料知翌日之变耶?心存惶恐否?
思至此,复觉己见之鄙陋,张公乃圣贤之人,当已洞悉天命,从容面对,岂有忧惧之心哉?余以小人度君子之腹,实属不妥。
余更欲知者,乃张公辞官离朝、步下正阳宫长阶之际,心中所感何如。
余与张公同出江南,然家世迥异。余家世代为宦,张公则出身微寒。遍览史籍,未见张公自述身世。幸有惠丰郡守常夸耀乡里才子,世人始得窥张公生平一二。
闻张公少贫苦,常佣工豪强之家,夜则焚膏继晷,研习不辍。二十弱冠,便高中进士。惜其妹相依为命,竟于揭榜之日难产而殁,自此孑然一身。
自翰林修撰至参知政事,历八年而成。升迁之速,既得天下称颂,亦招致朝中嫉妒。张公襟怀坦荡,非矜非讨。但唯以上欲孤臣,故其成孤臣也。
君臣同心,则臣可遂其志。张公少时尝睹民间疾苦,故任参政十年间,改革利民之策层出不穷。其治下,朝廷运行高效,风气清廉,不见贪腐,天下足谓葳蕤繁祉、安定宁靖矣。
然安易生怠,帝渐疏远,旧怨乘机构陷,以帝忌张公之声望,肆意诬蔑。当谗言诽谤,张公仅上书自辩,后默然无语。民间百姓却自发陈情,请帝明察秋毫。
此等行为,实犯上之大忌。
于是古今第一奇才,终被迫自请解组。
生为黎民,死亦为民。呜呼哀哉!呜呼哀哉!每念及此,心痛不已。
张公屡下正阳宫阶,今始卸官服而行。举目四望,百里陋舍必自足下展矣。其将回首彼壮丽巍峨之正阳宫乎?也见民宅破败如霉米,皇城辉煌似琼楼乎?
其步出墙,将叹乎?
如此鞠躬尽瘁、体察民瘼之参政,将以壮志未酬而悒郁乎?
其出宫门,翌日承诏,犹能恬淡从容受之乎?
为己所定律令、守其素志持守,赴死于彼,殆如朝天祭神之肃圣欤?
若知殁后清名蒙垢百年,彼岂仅付之一哂而已乎?
今余亦处此位,内惶惶不已。惧有负圣恩之望,恐德薄才疏、难副其任,忧徒为庸人、未能尽心以济苍生。嗟乎!值张公百年之祭将近,追思敬仰之情油然而生。愿张公在天之灵,佑余勿失本心!
甲辰年腊月初六
(翻译:自从我当上参政以来,已经过去了一个月,明天就是小寒了,气温实在严寒,窗户外面风雪凄厉呼号着,我实在难以入睡,干脆起身点灯坐到书桌前。
看着烛台里的昏黄跳动的火光,我突然想到百年前的张参政。
百年前的小雪这天,张参政也是如我这般夜不能寐吗?他该是早就预料到自己第二天的遭遇了吧?他会因此感到惶恐吗?
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:整诡工作组 圣甲炽心 武侠之剑神传奇 我在凡间做道士 我是你爸 叶罗丽之重生归来,我依旧爱你 我在位面开家美食店 玄师法境 明星可以是冰雕,但请不要太沙雕 明末之我若为王 十八线中专糊咖,会点微积分! 第一玄仙 我在古代做赘婿,开局就离婚 红楼之黛玉长姐是皇帝 末世大佬带着空间穿到七十年代 诛仙青云纵横异界 坎特洛特高中的倒霉侦探 我最终成仙 综武:开局成为王语嫣夫君 综影视:苔花亦开
好书推荐:揉碎温柔为夫体弱多病和情敌在古代种田搞基建我有了首都户口暗恋指南星际双修指南我只是一朵云瑜伽老师花样多妈宝女她躺平爆红了你不能这么对我带着战略仓库回大唐背叛宗门,你们后悔什么?重生之护花痞少许你三世民国重生回到古代当夫子太子殿下躺平日常我的外甥是雍正公主 驸马 重生重生宠妻时光盗不走的爱人古穿今之甜妻混世小术士高手她带着全家翻身借一缕阳光路过爸爸偷了我的女朋友的东西后妈卷走40万失踪后续